sardi ke us shaam jab unpe nazar padi,
hum bhol gaye ke yeh sapna tha ya hakikat thi.
jadoo kuch aisa tha unki aadao ka,
hume abhi tak nahi pata unki adaaein mujhe ghayal kar gayi
on that winter evening, when i my eyes fell on him,
i forgot if it was a dream or reality
the magic of his mannerisms was such,
that i still do not know that his mannerisms wounded me
